[MATSUMOTO Yoh] Ai o Ataeru Kemonotachi [Eng] (update c.7)

Matsumoto Yoh Hopelessness se PA tl Chabashira I tad'aready eeu or

$ee \ DID You | WAKE | uP? /$

Surely I'll be beaten severely... tnove it so much...

hook |; se SURE, I i | MAY HAVE PLEASE, = BOUGHT DON'T BE t BuT TI you, FRIGHTENED DON'T PLAN AND LOOK eeteat ON DOING AT ME. TERRIBLE THINGS TO you. YOU SEEM TO UNDER- STAND ME. I'M FROM | THE BEAR ‘ _ ae i ce

$WILL Wis YOU TELL” smiling and ME YOUR treating a sy / NAME? slave so ( a e \ / a but 2 can you ‘\E come here$

I THINK YOU CAN ALREADY TELL, BUT ano ma = TNL Fron THis Guy's “han ROOMMATE! . I'M DOUGLAS, BUT YOU CAN CALL ME SEEMS TO UNDERSTAND WHAT WE'RE SAYING, BUT HE CAN'T SPEAK. LIKE IT'S BE- CAUSE OF THE MAGIC FROM THE SLAVE COLLAR AROUND HIS NECK. MENTING HIM WASN'T ENOUGH, BUT THEY HAD TO TAKE AWAY HIS ABILITY TO SPEAK, AS WELL?

$WE CAN'T _\ 00 More KNOWLEDGE- ABLE ABOUT WANE TO THINGS LIKE t : 3 : ‘0 HELP, : Let's ; BE JUST LEAVE Z 7 IT UP TO THE ih OLD MEN. AROUND AT \ at TRY ASKING THis... THE GUILD? «IT MUST HAVE BEEN REALLY HARD FOR YOU UP UNTIL NOW. BUT FROM NOW ON, WE'LL F\ protect you. T'M SORRY THAT I BOUGHT YOU AS A BUT REST SLAVE, ASSURED, I WON'T TREAT YOU THAT Way.$

_ = 7 I sn | | oT MiGut Be | 4 | IMPOSSIBLE | a) el NOW, ) / AL} of YW fy WANT YOU TO BELIEVE THAT. s0 YOU CAN FORGET ABOUT ALL OF THAT SORROW uP UNTIL NOW. 50 YOU. | CAN FORGET THAT YOU WERE EVER A SLAVE.

Those were the first kind words I'd heard in this world, and | cried as if | couldn't stop.

$YOU DONT HAVE To DO \ IT SITTING \ UKE THAT! DON'T BE LIKE THAT! IT's A GOOD THING THAT SOME OF THE SOUP MINTZ MADE WAS STILL vers er GET YOU useD TO SOLID FOOD, His LEGS ARE BROKEN AND HE HASN'T GAINED HIS STRENGTH BACK. IT'S PROBA- BLY BETTER IF HE DOESN'T WALK OR SIT ON HIS. OWN FOR A WHILE.$

$XY \ oo e X = OQ _ f I was \ LOOKING TO THE FORWARD VICTOR GOES | ARE YOU TO HIM THE SPOILS~ REALLY WAKING GOING TO. UP, TOO. USE ANY EXCUSE @ TO SET HIM ©4 a HEY! HE'S ‘ON YOUR GOT THE <. peut To | QO \ var? K This man is a friend of soe my masters, we Reser, Mintz. IF YOU PREFER, MAYBE T SHOULD TAKE CARE OF HIM? Everyone here is kind A pies well- versed Zi medicine and healing, and seems$

$od LM 6LaD Ww | HE'S AWAKE | LA. NOW EITHER | 5 WAY. ie two called me over fo \ examine him, \ / Do you \ KNOW \- We | HOW LATE = IT 182! :$

$/ reawnin \ BY CHANCE | WHEN T was oo WALKING THROUGH THE SLAVE MARKET. AND FOR SOME REASON I COULDN'T AVERT MY GAZE. \ I FEEL AS IF I HAVE TO PROTECT HIM \ AT ANY Cos. HAPPENED \) TO HIM2 THIS 1S HORRIBLE! /; SORRY FOR CALLING YOU OUT OF THE BLUE, MINTZ.$

$/ / _ApPAR- Z ENTLY HE 5 ~ | Has Bruises, - . FRACTURES, AND WHIPLASHES aoe OVER HIS. AND THE ENTIRE LACERATIONS — BODY. AROUND HIS a ANUS ARE SEVERE. 4 f | HOW e BRUTAL. / {|| r \ / 7. / | TKNowITs 7 hypocrisy. [ (¥/ BUYING A hao SLAVE FOR STAND IT, EVEN IF IT’S AN INSULT SORT OF THINGS GET BETTER LITTLE BY$

BUT FIRST, I HAVE TO TAKE CARE Maldo in the That's Southern right! District know About more about (| : the boy's magical I~ items? ( ay ww `|

THERE ~ MIGHT BE SOME WAYS THAT THESE | TWO ARE A LITTLE BOORISH AND UNREFINED, BUT YOU CAN TRUST THEM. FICULT UP IF THERE'S UNTIL NOW, ANY PROBLEM, YOU CAN RELY ON ME ANYTIME...

Even though Tm a slave, why are they treating me with so much kindness? different up_ until mows Ww afraid” /Aostelieve | y them in the iD But what fe bottom of a if they think I'm useless, and then I'm disposable again? , my heart. %

$I'll have In order to show to stay like them my this a little gratitude... longer, \ agit * DEPRESSED ~ J EARLIER. BUT \ MAYBE YOU'D LIKE | A BATH? | CAN'T GET IN THE TUB TUL JUST YET. GO AHEAD AND WIPE YOUR BODY DOWN. Iwasa | e, Iwas only \S% slave allowed to bathe in cold water before serving the customers. \ | Hn > WORRIED BECAUSE YOU WERE \$

$I'M SORRY FOR RAISING MY VOICE. Af : y A x 4/ permission... Y Lp Ww ( I KNOW | It'S NoT EAsy 08 TO HAVE FAITH a1 | \ IN ME. IT's . REGRETTABLE CONSIDERING | a BS Ng HOW WE'VE fA C7 ISS TREATED \ YOUu.* OD TREATED HUMANS, SEM mbar LUE$

$the words from these men held no lies or / ulterior wove 1 7 A Tm sure | \ can believe you this time... FINALLY ASLEEP?$

$IT’S ABOUT WHEN I WAS WASHING HIM JUST NOW. L I NEED TO TELL YOU SOMETHING. HE TRIED TO HAVE SEX WITH ME. of HUH... COURSE 7 LT PUTA er07 TO ‘7 H FOR HIM, IT WAS TO SERVE HIS MASTER. | peatty ee \) SHOCKED... XN Ne aa Se$

$WELL, IT PRO- \ BABLY CAN'T BE HELPED. IT’S STILL JUST THE FIRST DAY EVEN IF HE'S BEEN YOU TELL HIM HE'S FREE, HE CAN'T BELIEVE PAIN AND FEAR THAT'S BEEN PLANTED INSIDE HIM OVER THE WE CAN'T YEARS... EXPECT IT TO BE HEALED OVERNIGHT. WE DON'T EVEN KNOW ve HOW LONG IF THAT'S HE'S BEEN THE CASE, A SLAVE WHAT SHOULD WE DO TO REACH HIM? ENOUGH, THE BOY IS STRONG. OR RATHER, HE DON'T x : DOESN'T SEEM ce ae ANY RATE, re CHILD-LIKE. . IT PLAN } 2 TO SPOIL SI * e = THE LAD. “ ¥ OF COURSE, purr =‘: Feel THAT IF YOU THINK I Was WAY TOO, : ye S TAKE THAT NERVOUS BE- / INTO CAUSE OF THE ACCOUNT... SITUATION.$

$WN: HE SPECIFICALLY MENTIONS THE. INSTINCTS OF THE BEAR CLAN HERE. (SEE END NOTES) I MEAN IT'S KIND OF A SPECIAL A CASE. ~ SOMEHOW T UNDER- gust LooKiNG at STAND. Vg ALONE IS ENOUGH TO HIM STIRS UP ROUSE THE A DESIRE TO BEAR IN PROTECT HIM IN ME. XS fe HE SMELLED SWEET WHEN | THeLD | HIM. y ee b i I | | / oi We \ | NEED TO RE- ) MOVE THAT$

So that | don't let the violent / feelings ip Af} “wight | have inside of se < pushed t Hem me hurt “all the way hin, down my

S i I WANTED To SHOW You THE CITY, BUT YOU STAND HUMANS `Our, WITH DARK HAIR AND EYES ARE

HEy, actuatty, MALDO. I HAVE A REQUEST THAT ONLY YOU CAN HELP WITH. THINGS HAP- PENED AND WE TOOK HIM FROM THE THAT'S WHY SLAVE HE'S UNABLE MARKET. TO SPEAK. A Cus- TOMER! IS THERE ‘SOMETHING I CAN DO FOR YOU? YOU TO RE- MOVE THIS CURSED SLAVE COLLAR.

$SURPRIS- “ i | vou Lier | INGLY, THERE \ THEM? SEEM TO BE NOT A \ QUITE A FEW { PROBLEM =| \ J cusses ON | Mayisee | hae \ THE suave | \\ CONTRACT? ‘% ‘. DISOBEDI- \ ENCE, SUICIDE ~ AND SPEECH PROHIBITION... IT'S RARE FOR THEM IT'S UNDER- STANDABLE THAT A HUMAN WITH HIS APPEAR- ANCE WOULD HAVE SUCH A HN { yourtacea \\ ——_- FEW DROPS \ APOLOGIES, | Boon on THE \ I DIDN'T MEAN CONTRACT'S a SEAL? J WELL, IF TM GOING TO DISPEL You THE CURSE, SHOULD STAY NEAR --\ THE Lap. ae? p NEED WHO- { CAN EVER OWNS { 16eTa HIM. \ HAND nr` ) Ne ke$

ALITTLE CUT LIKE ) THIS IS A NOTHING ] i TO Me!

7 xin ty Piral Rasy 7 qutyare adder giz sksue ik

NOW ALL THE SEALS ON THE COLLAR ARE BROKEN! BUT CAN (OU TELL US JUST ONE THING? ) Now you'll be able to

$CHIKAYUKI SHINRA, \ Tobe continued. \$

$| | NVC 0 the“ Ce Long ago, there were no living beings in this world called `Fenewald”. It's said that the existence of all races in this world came from the two moons set in the sky, the huge silver moon and the small red moon nestled above of Beasts. it. From the silver moon, the > father full of strength, came Giving” Love! “Anima”; from the red moon, es the mother full of love, came [Beasts Giving Love] `Animus`; who descended The super popular BL work boasting 17,184,335 \ together in union. views since the series began! “Guardians” and with their coupling came their children of many races which they loved equally. And thus their , novel OLD if laren spread across the micalized | in It's an old tradition. A story co! Y Matsumoto pan Scie my been so popular that it's had a second printing since o aN After becoming an ebook in the spring of 2018, it's e it's launch. © “ These two were called the u 7) down in this world called `Fenewald”. Protected by the silver moon which symbolizes nima`, and the red moon that symbolized `Animus`, many races are living with care and love. This is their story. Chika, who was a doctor in modern Japan, is transported to a different world one day, and realizes he's entered a world of beastmen in the body of boy. Everyone who's read the first part of the GOLD serialization already knows the opening scene. Chika meets and is rescued by the kind Gail and Douglas... Please enj oy it! After this, great love and adventures await him in life! Chika may have a slight body, but with his heart an d skill, a warm feeling will come from not just him, but will bloom forth from the people who surround him everyday. Please look forward to. the stories of these charming characters that live around him.) Z. For those reading for the first time: For those who were interested but have never read it before: Since the original work is wonder- fully made, please enjoy it after reading the comic version! For those who have already read the novel: You can enjoy this even if you al- ready know what lies ahead! Please look forward to the next one, as well!$

$CHARACTER\\ ; Gail } S Bear Clan Anima. Qver 35 years old with short, dark brown hair and ggatee along with emerald colored eyes. Has become Chika's protector. Amongst the beastmen with large. bodies, his physique is out- standing: Generally boots and unsoca- ble, he didn’t have interest in love or sex until Chika came along. Douglas is his bestfriend. Sebastian.) Bear Clan Anima (?) Age unknowns Has served Gal's family a5 bute for gener ations (2). At first glance, his} monocle suits a kindly old gentleman’ but he has the imposing physique ofthe Bear Clan. you were to get into trouble) youjcould certainly rely onhim. Cy. Hector The king of Leonidas, a country in the center of this world. He's a talented poli- tician who is called the `Wise and Quiet King” by its cizens. Even though he's stepped back from ruling, his influence is immeasurable. After losing his human artner, his attachment to humans grew. 1uglas and him are on poor terms: Lion Clan Anima. Over 35 years old with dull blonde hair and stubble along with amber colored eyes. Gail's best friend and Chika’s guardian, The opposite to Gail, he's a sociable, charming man who was always uninhibited regarding sex. He never had a. specific person he was attached to, but upon seeing Chika he falls in love for the first time. Wolf Clan Anima, 20 years old. Has ashen hair and a loud voice. In addition to being an aquaintance of Gail and Douglas, he's Mintz's spouse. Although younger than Mint, he's bearudgingy become the sub missive one in theif refationship. His fight- ing strength and ability as an adventurer are on par with Gail and Douglas’. Mintz 4 No, Tenpgt a chy “ASHpy. < xb From modern Japan, but is now lost in another world ruled by beastmen.. In Japan, he was a veteran doctor in his for. ties. At the same time he was transported to this world, his body was restored to that of a teenager. Has a serious, kind, and reserved personality and is humble to everyone, Has black hair and dark eyes, which are rare in this world. \ a Rabbit Animus. 20 years old. Douglas and Gail's aquaintance and a competent doctor and healer. Has long, pink hair and, unusually beautiful androgynous features. Has two sppuses named Glen and Paris, Became Chika's good friend and confidant after he came fo this unfa= mniliar world. PR iy Oty, 0G cone$

$[errno sii MATSUMOTO YOH-sensei LN E | AN aAN Asp S My name is Matsumoto Yoh, and I'm [“} J \\ IW \ J) ee G) in’charge of the comicalization of | | _-7//I I\\ i i Vv) Beasts Giving Love. Until now, ve | |“ Samnmmmngen’//)`\)\\ 7 7h) N had. no experience working with |V`2<2 7/7) BN Oy novels, so I'm very grateful forthe op- | _}~ / | Se ie portunity... (| Fo Since Beasts Giving Love was a 7 \ charming work loved by many read- _/; ||\ er aeent ak Noh alte ers: | wondered if would be able to |_|“ ~/ 1! Paneer Pus enjoy it the same way? Actually, | [| CansGarh anes wonder this even now, after having et Liatrsvesimonercounes | Sos finished the first chapter. This time however, I'm trying to help the read- ers imagine the tender lives of the protagonists and the sub-characters Ima Surrounding them as if watching a Ca ee film. It's shameful, but I'd like to introduce a sub-character that's a fan of Matsu- moto Yoh's version. It's too hard to pick just one... Hector! He has that perfect balance of charm and coolness, so of course i'm a fan of : | VY) | $5 \ Shadi including Leonidas, until becoming | seers & arainary people toppass through, there seem be humans living) ras. inhiding here br ENG SS “Chika was summoned and forced tolive as 9 Sexslave here ‘© Met Douglas and Gail him! Huh? A lot of readers say that, ‘too? I'm sure Matsumoto Yoh-sensel must love older guys. 'm also fan of that old man, Sebostian, but saying he's my favorite doesnt seem right, What is this feeling called? (Haha) Also, Mintz has a very appealing lool Douglas’ brother, Albert, ules here ‘ompared to other countries i's safe nd prosperous, * Gail's parent's home i here. Currently, Gail, Douglas, and Chika have moved their lives and household t here, \ here. * Flourishes, but espe <ially in the Southem pict, safety slack r fir 1) # ven now, humans dre st eated 3s fy >. \.\.'Dslaves, so relations with that's kind of addictive... Seriously, > CD Neate I'min trouble because there's only at: IN Kw om * tractive characters... Sh iD JS} X _wwAt first, | said, “I'l help you imag- ce)” — ee ine,` but’ that sounded pietentious. : ON ro C A country filled with water whose garb ssimlarto the Japanese-style After all, I'm_a fan of the “Beasts Giving Lave` series, too, so there's no way T could pass’ up. drawing, the world of `Beasts Giving Love`! It might be that you can smell my “like” for the series all over this comicaliza- tion, but that's probably from the amount, of passion Ive put into making it and | hope as many people as possible can read it! ‘* Many mermaids and fshmen live here _-—~+Chika gets ingredients for delicious Japanese-style food from this country. Comments from Hello, and nice to get you, I'm Chabashira Ichigo, and I'm the original author of `Beasts Giving Love`. `Beasts Giving Love` is a work filled with the things | like (beastmen, size difference, the fuzzy feeling of fur, doting partners, pitiable uke, reliable geme} and it was incredible to deliver it to everyone in the form of a novel, but | was'so surprised and happy when | heard that there was going to be a comicalization that | fell down on the spot. Matsumoto Yoh-sensei, who is in charge of the comicalization, is one of my favorite authors, and the day | heard they Were going to draw my work, | thought was having a dream, | remember when | was talking about the world | had bull and when | saw Matsumoto-sensei’s name and characters and that my world could be drawn like this, it felt like | was. looking at a whole new work. | think that the wonderfulness of this manga is well understood based on the contents of this magazine, but as for the characters, the underlying sex appeal of Doliglas, Gail's rugged honesty, and Chika's cute- ness; | was deeply at how Matsumoto-sensei breathed new life into them. Truly, thank you from the bottom of my heart. In addition, I'm vey grateful to the readers that supported the novel so that it could be comicalized, This comicalization contains up to the first volume of the original novel. Whether you're reading this for the first time, or have read the novel, I'd be delighted to hear from you. Also, this summer, there will be a second edition of `Beasts Giving Love`, a spin-off series called `Beasts Yearning for Love`, so please look forward to that as well. I've written down my thoughts for long enough, but for those who have read the original work and haven't read the new world of “Beasts Giving Love` drawn by Matsumoto-sensei, | hope you enjoy it.$

Translation Notes Ai wo Ataeru Kemonotachi Chapter 1 COONS eS Ken MOR RELAT ICOM Earlier, Gail refers to the Instinct of the Bear Clan, and, in the novel, this is explained by the author in the footnotes . I've attempted to summarize both it and the Lion's Instinct in case it is mentioned in a future chapter. When their prey is found, they will make it theirs with whatever force necessary and never let it go. They desire to spoil and love the one that is theirs, but occasionally this person is recognized as their prey and their predatory side emerges, with the need to mark them as their ‘va own by placing tooth to skin and licking the blood that flows forth. Instinct of the Bear Clan: The excessive desire to defend, including the need to harm that which endangers what they deem theirs to protect. Sometimes this can lead to the imprisonment of what they cherish as they feel the need to be the only one allowed to see the one that belongs to them. galaxydoesbl.tumblr.com

1 was just > going home Shinra Chikayuki isn't a human from this world. ray eae {aie oc Nt yy) with nothing od : es /, 7 out of the That's not the only thing that was J strange. My 40-year-old body had regressed back to when | was a teenager. | was captured by an inhabitant of this world and sold as a sex slave: A man with the Being dumbfounded by this strange phenomenon, | wandered around the forest. Share on MyReadingManga.info ¥

$But this is ~ what really happened to me. ——————_— war's WRONG? =| DON'T You | \ LIKE IT? } LOOKS LIKE YOU'RE DOING BET- y, J, 7) i INFUSED ( , WITH MEDICINAL - A \ A HERBS TO SOOTHE YOUR J THERE'S . ALOTI WANTED TO ASK YOU / suTrm — ABOUT, REALLY GLAD THAT YOUR \ VOICE IS BACK!$

$LITTLE LATE { FOR THIS, BUT BUT RIGHT a THIS GUILD IS NOW WE'RE \\ WHERE WE IN A PRIVATE ROOM FOR ME GAIL-SAN at DOUGLAS-SAN = USED TO BE FA- MOUS ADVEN- oN TURERS BACK Z — . IN THE DAY! \ “ OUR GUILD TENDS TO GET \ VARIOUS RE- THEIR QUESTS FROM eomL a TOWNSFOLK RECOGNIZED i. IT'S TURNED EVERY DAY. TODAY. y INTO A SORT ’ | OF COMMISSION STATION FOR (3 THEY ov men \ NOT LOOK IT, [ BUT THESE TWO | ARE THE GUILD \ “LEADER AND$

$I WAS RESCUED BY SUCH AMAZING ~\ PEOPLE! \ \ x | What do / ‘ py, (304 sean | ( (fa, \`They miakt EXCLIS- \ Bee {00k masters, \ I'M SORRY IT'S TAKEN ME SO LONG, BUT... THANK YOU A S60 MUCH FOR = PURCHASING = [S_> SO WE AREN'T YOUR MASTERS. JUST CALL ME GAIL. : KNOW HOW 4 AN SHOW “ae I'VE TOLD vy YOU PLENTY OF \ TIMES BEFORE, | BLT WE DIDN'T Fa TAKE YOU IN \ AS A SLAVE. I'LL CALL YOU DOUGLAS- SAN AND GAIL-SAN! ATMK=—H$

$YOUR NAME WAS SHINRA CHIKAYUKI-KUN, WASN'T IT? FAMILY NAME IS SHINRA AND \* ‘ MY FIRST NAME making some Is SN i Progress.* | You can me anything you like: THEN \ JUST CHIKA BE ALRIGHT? BY THE WAY, I'VE BEEN WONDERING... } | COULD YOU PUT I'M ALSO ME DOWN ABITOLDTO since I'M BE SITTING ON Heavy... SOMEONE'S \ \ bode PROBABLY \ 16 a) HOW OLD ARE YOU,$

$STUNNED He WHY DON'T th WE REGISTER WON'T BE HIS GUILD TAG e| RECOGNIZED rummeg AS LONG AS reek? nos? THIS ISN'T FILLED OUT. «HOW OLD DID EVERYONE “(THINK T was? AROUND 10? ‘ ADULTS IN THIS COUNTRY ARE 15 YEARS... ‘ OLD. iy WHY THEY'VE BEEN TREA’ EK (NG ME LIKE YOUR HAND ON THIS TABLET AND SEND A BIT OF MAGIC wor, \7 LEND ME YOUR HAND. BIT OF MAGIC THROUGH YOUR HAND.$

$ALRIGHT, ~\ LET'S START. IT MIGHT HURT A BIT THAT BUT ENDURE SENSATION OF PUSHING BACK THAT YOU JUST FELT IS HOW YOU WOULD LET YOUR ee MAGIC FLOW. IT, OKAY?$

THIS SCENT... LUKE THE ONE FROM`) 0 THIS MORN- W6..P ~ CHAN- J WELING MAGIC! r'M eee WAS IT T PAINFUL? ALRIGHT. I'LL TRY DOING IT, TOO...

THIS IS HOW YOU CHANNEL MAGIC. DO YOU THINK YOU CAN Do IT? ALRIGHT, THAT'S ENOUGH. ALRIGHT, COULD YOU TRY IT ON THIS ONE,

$Name Chikayuki Shinra — k Ww) \) OM 8e: 16 (Physical Age) a e: Human (Animus) Residence: ¢ al Rank peton - Wese District Vitality: F am Magic: sgg Strength: F `LOST | BOY FROM A DIFFERENT WORLD`? THIS IS THE FIRST TIME I'VE SEEN PHYSICAL AGE, MEDICAL KNOWLEDGE, AND DOCTOR'S LICENSE! AND THE HIGHEST RANK AN ORDINARY PERSON SHOULD HAVE IS SS AT MOST. PROBABLY CONFUSED ABOUT THIS, TOO. you wouldn't believe me. WHAT EXACTLY ARE YOU, CHIKA > i$

YOUR READ- ING WAS JUST MORE THAN I EXPECTED. BUT YOU IF THERE KNOW, 1S ANYTHING YOU'RE STRUG- GLING WITH, CHIKA, x i 7 I WILL DO ANYTHING TO HELP. You won't believe me. You might think I'm disgusting. I don't want to lie to you two... # . / x want of) | Tote | - ) ve) As a sign of trust from me EVERY- THING I'VE EXPERIENCED UNTIL NOW.

I told them every- F thing about the world | came from and everything that’s happened since | came to this world. ve T'M SORRY. T DIDN'T THINK YOU'D BELIEVE THAT'S. NOT TRUE. THINK OF A REASON FOR YOU TO LIE TO Us. I HAVE TO 5 APOLOGIZE I'M SORRY TO YOU ON YOU HAD TO BEHALF OF RECALL THOSE = THIS, LAND. TROUBLING TIMES. I BELIEVE YOU, CHIKA.

YOU'VE BEEN THROUGH But now I'm not alone anymore. | ALRIGHT Se TM STILL THEN. CURIOUS Poa ABOLIT A LOT put weve — EINES BEEN ABLE TO © ARG LEARN A LOT ABOUT HIM.

$EXACTLY HOW ARE YOU GOING BUT 3) TO PIK IT? HOW ABOUT WE FIX THAT BROKEN ARM OF YOURS? Gevious) =e] By HEALING unror MAGIC! TUNATELY, 07 USING MY MAGIC CN ON YOU WILL SY, CAUSE SOME Mie PAIN AND DIS- ) OF COURSE, Sd IT'S ALL UP TO YOUR PHYSICAL STRENGTH, “Sy CHIKA-KUN. NOW THAT : : YOU MENTION pies, a IT, CHIKA-KUN'S ACTUALLY, GUILD TAG I WAS A SAID HE WAS A DOCTOR IN MY HIGH-CLASS MAYBE HE KNOWS A HEALER. THING OR TWO ABOUT HEALING “\ TECHNIQUES. WORLD... WAIT... IN 5 THIS WORLD, S TOR? WHO DIAGNOSES if ke aon MEAN DISEASES OR 3 PERFORMS OPER- i“ LIKE A wiTcH 12 ATIONS OR GIVES VV IS Boer OR, sf Z MEDICIN ( ? LIKE Yy ‘ MV , DRAWING Yy HO ~*~ SLY || Loop For SS aa \ CEREMONIES I \ \ TO EXORCISE [\ BAD SPIRITS AN / | OR HEAL ANY _—! wuat's an AE Nacness... `OPERATION`? \ Jays 4 PROBABLY \ WA ffl THE CLOSEST . - THING WOULD BE A SKILLED HERBALIST LIKE MINTZ? 650$

$~ ICANT BELIEVE THE WORD `OPERA- wet, TION` DOESNT 1euess EXIST IN THIS THEY DON'T =— WORLD. NEED IT Oo No SINCE THEY Me’ HAVE HEAL- 4 gure PNG MAGIC. anon I KNOW ‘ YOU'RE EAGER, FINE, 60 SP vee cure Peer PAINFUL, : COULD eZ / YOU HOLD | / wear nen HIM PLEASE, WAS HEALED, I COULD BE GAIL-SAN?— | Seo ‘ & ¢ ti (\ MORE HELPFUL - - WITH HOUSE- / Oe , a HE SAID (T WOULD BE PAINFUL OR UNCOMFORT- ABLE, = ee \ Aerie BUTI f wut Fee. — \oune ANYTHING Ty THE LAST 4 TIME... \ / ALRIGHT, LET'S START.$

$x _arlier/| \Vitefelt.s0’ Ng _FGo0d~. - «IT HURTS AND I FEEL LIKE I'M GOING TO BE SICK.$

$ARE YOU ALRIGHT, CHIKA? I'M FEELING MUCH BET- I CAN MOVE MY RIGHT ARM AND IT DOESN'T HURT. \\ | WHEN USING \ HEALING MAGIC, NOBOI \ IT'S REALLY _ NDER-|| \ IMPORTANT TO REALLY UNDER-| | STANDS THE || VISUALIZE WHAT PRINCIPLES OF 1S BEING HOW THE BODY \ HEALED. so i's WORKS. HARD TO VISUALIZE HOW TO HEAL IT. WONDER- THere’'s PUL! = A CHANCE THAT SOME PEOPLE'S ARMS TOPICAL WOLLAPETEAL WOLINDS AND ROPER FRACTURES BUT CAN BE THERE IS HEALED, LITTLE EFFECT TO INTERNAL PAIN OR LIMBS THAT HAVE STOPPED MOVING. REALLY? | /$

$B§ hi ( \ Hy I'vaderstand Vs the| principles of v the, human body. C - 5 Tm pretty confident Pere | could diagnose conditions bY just looking,at them. There may WILL I be patients BE ABLE TO USE HEALING that only MAGIC? | | can heal. of IF YOU DO A BIT OF TRAINING, I'M SURE YOU CAN IN NO TIME. HUMANS ORIGINALLY AND YOUR HAVE HIGH GUILD TAG = MAGIC ABILI- IS PROOF TIES. THAT YOU POTENTIAL. IF I'M Gl GAIL-SAN OR To AeaR DOUGLAS-SAN THAT... WERE TO GET HURT I CAN HEAL THEIR WOUNDS. _{ Bi$

$4 | cHiKA.. BUTT MIGHT END A UP HURTING 7 \ YOUINTHE =} 4 i lr \ N R NSC ally 2 wo di 4 i aS Nf) CHIKA, YOU'RE MY `PAIR`. rd YOU DON'T HAVE TO WORRY. WHATI? A IT ACTUALLY FELT REALLY GooD. I COULD ALSO FEEL A STRONG “SCENT” ~~ FROM CHIKA. I CONFIRMED e IT EARLIER j : WHEN We BESS` EXCHANGED MAGIC. j I DIDN'T ‘ FEEL ANY | SORT OF PAIN FROM CHIKA'S POWERS.$

$IT DIDN'T HURT FOR ME EITHER. IT FELT WARM AND IFELTA PLEASANT. REFRESHING SCENT FROM GAIL-SAN. 7 ) iP ly , i , if \ R iy \ fs I WANT TO TRY EXCHANGING MAGIC WITH CHIKA. gl )$

$It feels really good and it smells like a sweet, ripe fruit. T AM ALSO CHIKA'S `PAIR`. THE GUILD LEADER, AS WELL!? THE \ PLAYBOY \J BRANCH MAN- AGER THAT HAS PARTNER AFTER NO CONCERN FOR HIS MAN-BITS HAS A `PAIR`?? ear CHIKA DOESN’T \ NEED TO KNOW || ANY OF THAT. .$

ALAN I'M NOT AND I WAS . ‘i FROM THIS A SEX SLAVE #7 S % WORLD. SINCE THE their own choosing. wonder what both of them are’feeling now that they've found Douglas-san their “pair”. said it's natural I CAN'T BELIEVE THAT I'M BOTH OF YOUR wu CHIKA. PAIRS`... I MIGHT BE A BIT SHOCKED SOSSAL PROM THE IN- FORMATION ON YOUR GUILD TAG, BUT I'M NOT THE LEAST ABOUT WHERE YOU'RE FROM. WE DON'T — <i THINK THAT ‘THE FACT THAT RATHER, ee a THAT HAS WE SHOULD = WeaKNESs. NOTHING TO ATONE FOR THE DO WITH WHO HARDSHIPS THAT YOU ARE AS A PERSON. YOU FACED AS ae SOMEONE FROM ANOTHER WORLD. is: é my

$AND t EVEN 50. lop <> LES Yr IF YOU ay om AREN'T ABLE B TO FORGIVE JAD \ YOURSELF aS FOR YOUR PAST... T'LL DO y WHATEVER ; } IT TAKES TO ( FIND THOSE DIKES of S tHat put you | psa AS : THROUGH ALL LV le We ht ; e Finish weg | NOIR AAS PUNISH | Vyas To be needed 2 by someone lt made after being me $0 zs THANK YOU SO MUCH alone for happy. GAIL-SAN, so long in DOUGLAS- 5 TLL TRY SAN. fo have this world. My BEST TO BE YOUR 3 someone ‘ a | desire me. 5 -$

BEING OUR `CHOSEN CONSENTED TO BEING OUR LOVER, RIGHT?

$‘ 4} THOUGHT THAT IT : | WOULD BE EASIER i BECOMING It's stranger \LOVERIP TO HAVE CHIKA THEIR `PAIR`... | or someone to é ee` resist such a cute OF EXPLAINING eee A `: our Ive : GuILD FEEN aN — HOLPING A a NEVER \\ \cHances... * A. AA MIGHT BE 2 4 = — AGREEING TO i See SOMETHING ae ZL WAY OVER - MY HEAD. we$

$YOU WANT TO EAT? UM... MAY I HAVE THE MEAT AND VEGGIE SAND- WICH? YOU NEED useD uP 401 QUITE A BIT Creal MORE AND PUT ON you OF ENERGY 1 MORE SHOULD EAT TODAY. Ae ANOTHER . \ Muscle. NEXT TIME v 2 OR 3. I CAN MAKE I RECOM- DINNER IF MEND THIS = THAT'S AL- ONE! RIGHT? zea “| BATTLE PLAN: : CHANGE THE ene. SUBJECT. YOU CAN COOK? Y STILL SITTING LIKE THIS...$

T LIVED ALONE FOR QUITE A LONG TIME SO T OFTEN COOKED IN MY e/ TIME. Sey IT SORT < — 4 ts | OF BECAME MY HOBBY. NT < MS THAT WOULD BE REALLY HELPFUL. WE ARE ABSOLUTELY TERRIBLE AT COOKING ri picked up a good housewife, Gail. » WHEN We PASSED THROUGH THE MARKETS T SAW SOME INGREDIENTS sor THAT WERE A BIT wigut Not DIFFERENT FROM Be aBleTo WHAT I'M MAKE ANYTHING USED TO. ELABORATE... WE USUALLY BUY PREMADE FOOD ON OUR WAY HOME. < XV y WIFE... | crea * | never BIT EMBAR- i: Mane thought a bit of a Before BUT IM Id ever be late-bloomer,| coming to Waeer. treated like || so | never this world, this by had any | knew that another relationships | was gay... man... with anyone...

There's a chance... That right now is probably the happiest I've TILL ah My Best | STARTING TOMOR- REALLY LOOKING FORWARD WHAT YOU THINK? I NEVER THOUGHT I'D SEE THE DAY STONE-FACED GAIL IN SUCH A MANNER. sv DON'T TALK A LOT, NOR ARE YOU EVER INTER- ESTED IN IT'D TAKE ANYONE. ALOT FOR YOU TO WANT TO MEANS THAT YOU'RE REALLY SPECIAL, LOOK AFTER i ANYONE. oe ah ‘ Ny LS

$THIS (5 ABSOLUTE BLISS. cor certo Y { IS THIS... | GAIL-san's | GuILD TAG? THESE WHEN WE ARE OUT YOU GOT ONE FROM AND ABOUT. MINTZ EARLIER, DIDN'T YOU? ‘THE OTHER DAY I FINALLY TURNED ON MY A/C. IT WAS MOSTLY TO MAINTAIN MY HEALTH BUT I FEEL LIKE I'VE LOST SOME KIND OF BATTLE. HAHA (FROM MATSUMOTO YOH-SENSED) i BROOD TUCH 1a ome TAT MMMBE2—-DE | 38 SHALL WE oO SHOW YOU YN £ 3 el ‘\ OUR GUILD | gy, i - ee \ acs? | RYN` oF 6 THAT Wi YOU'RE COURSE ALRIGHT? ed Fa OUR “PAIR” IT Is. 3 AFTER ALL. HF ( X a$

| Name: Douglas Von Leonidas | Age: 38 Race: Lion Clan (Anima) Residence: Cattleton - p= kv 1 Name: Gail Von Forrester 4 Age: 36 West District Race: Bear Clan (Anima) Rank: § Residence: Cattleton - West District | Vitaity. a Rank: S | Magic: B + Vitality: S Ly Strength: $ Magic: C {| Stamina: B | h: SS Agility: ss | Strengtl Y: ©) Stamina: A Intelligence: B | Agility: A Skills: Fighting Dual - wieldin, ig Short Sword, Lancer ‘su vival Horse riding, Elemental Ata | a 1, Water, Light), Ne ia il 3 Soi Know legotiation, Nobility Knowledge, Titles: Lion Clan Royalty, Fierce Watrior Conditions: Loss of Left Arm | Intelligence: B Skil Fighting Long Sword, Swordsmanship. Spear -Riding, Elemental Attacks ‘Archery, Survival, Horse-Ri | (wind Vir), Warrior Knowledge. Interrogation Titles: Guardian Knight, Resolute Tank | conditions: impairment of Left Leg NOW WOULD BE A GOOD TIME L TO EXPLAIN ABOLT| an THIS GEOGRAPHY sit OF OUR WORLD UM... ne WHATIP BEFORE WE GET BIT CURIOUS INTO THAT. ABOUT ONE OF Z DOUGLAS-SAN'S TITLES... opty] Rrvous

$WHICH IS GOVERNED BY THE CAT A CLAN. ico fe KOK Const PY we LIVE IN CATTLETON THIS COUNTRY STILL HAS SLAVERY 60 THE PUBLIC ORDER ISN'T THE BEST. if | a OVER A HERE WE AS at HAVE A FEW 3& \_ PROMINENT J AAS Zee | COUNTRIES. =) Tien - DESERT IN THE NORTH WE APART FROM IN THE HAVE THE AREA THE DRAGON AND SOUTH, RULED BY THE AQUATIC TYPE, TT's A WE HAVE DRAGON CLAN, INHABIT EACH COUNTRY WHOSE FISHREED. THEY DRAGNEA. pets: INHABITANTS ARE DON'T HAVE EQUALLY. MERPEOPLE AND DIPLOMATIC - “| creatures THAT RELATIONS WITH PREFER WATER, [J OTHER COUNTRIES, BAB cay, 60 THEY ARE AN - THE FAIRIES — eaunte AND ELVES CAN TOA BE FOUND IN 2 ULFAIR, WHILE iow BLABBERING host INE THE West, GAIL'S ~ 2 IN .| WE HAVE THe \ ns | country RuLeo GEOGRAPHY You re ive BY THE WOLF teking CLAN, CORNER prota CURRENTLY, THEY'RE A SCATTERED |COUNTRY IN THE \ SEA OF TREE THAT'S TRYING (Oo CONSOLIDATE THEIR BORDERS <7] WITH MAPPING: EXPEDITIONS.$

THE CENTRAL IT's THE | most counTRY es MOST DEVELOPED Tat Is RULED BY TECHNOLOGICALLY | THE LION CLAN, LEONIDAS. AND CULTURALLY. } IT'S ALSO A & VERY PROSPER- OUS COUNTRY IN TERMS OF =) WEALTH. ow! i | SO IF = WE RETURN BACK TO YOUR QUESTION. - (ae. OuR GALS DOUGLAS ENJOYING HERE... HIMSELE TOO MUCH. HE'S FROM . THE ROYAL STOP THAT... FAMILY OF ns EVEN IF YOU LEONIDAS. » SAY T'M FROM THE ROYAL FAMILY, }/ MY BROTHER IS THE REIGNING KING. TM JUST THE UNWORTHY PRINCE. SA CO BROTHER TO THE KING!!

$I WAS SITTING ON THE LAP OF THE PRINCE OF, “ LEONIDAS... ALRIGHT FOR SOMEONE OF THE ROYAL FAMILY TO BE LIVING —e IN A DIFFERENT v Ss the matter? COUNTRY? v d Do you want THERE HAS to be kissed? TO BE A MISTAKE. I CAN'T POSSIBLY BE YOUR `PAIR`... on` IT'S FINE, IT'S FINE. I'VE GIVEN 7 UP MY RIGHT Hah? TO SUCCEED HIS FAMILY THE THRONE. WOULD DEFI- \ NITELY SAY SOMETHING . LIKE THAT. BESIDES, IF I TOLD My FAMILY THAT MY `PAIR` WAS SUCH A CUTE HUMAN WITH A LOT OF MAGICAL POWER. THEY'D SAY `WE'RE SO PROUD!` 11 Now THaT YOU MENTION IT, GAIL-SAN, YOUR TAG SAID YOU WERE A HAVE YOU GUARDIAN TWO KNOWN ENIGHT. EACH OTHER FOR A LONG TIME...7 670$

$fT WANTED TO FOLLOW IN AND DOUG MY FATHER'S (Or GAIL'S \ WANTED TO —- FOOTSTEPS, SO T FATHER WAS BECOME AN WENT TO KNIGHT : THE HEAD ADVENTURER TO TRAINING AND 5 GUARDIAN TRAVEL THE COUN- FINALLY BE- 4 WHEN WE KNIGHT. TRY ANDI WAS —_ CAME ONE. WERE YOUNG CHOSEN To BE We User 10 HIS ESCORT. La “i TOGETHER. — WELL, YOu / CAN SAY 7 | WE WERE : CHILDHOOD | ey r : ESSENTIAL- Ly, I WAS TO | BECOME DOUG'S -! _UNDERLING, BUT HE WASN'T REALLY FOR BUT I YOU CAN IT. DIDN'T THINK SAY THAT FATE WOULD WE'RE HERE LEAD us TO BECAUSE OF ) HAVING WHIMS OF THE SAME FATE. Ne ~~ . HAVE YOU TWO BEEN ADVENTURERS SINCE THEN? Le TI Ger \ i WELL, WE'VE BEEN HANDLING THE GUILD'S RE-| GUESTS sucH touess *SsAnNe Cine WE'VE BEEN Beasts AND DOING IT FOR EXPLORING MORE THAN RUINS. 10 YEARS? KN THAT SOUNDS LIKE DANGEROUS - \ PERHAPS. WN)$

$> TF. YOU DIDN'T. TAKE THE REQUEST, GAIL-SAN'S LEFT LEG WOULDN'T BE INSURED, I NOTICED I { THAT YOU DRAG ov YOUR LEG A BIT ee WOW. WHEN YOu WALK... To: MATSUMOTO. ‘SENSEI THE DOLIGLAS AND GAIL THAT YOLI DRAW ARE SO. THAT'S OUR “ULTIMATE HEALER” FOR 'YA, I WAS ABLE TO HAVE MY LEG RESTORED BUT IT THROUGH WASN'T ABLE MAGIC, TO COMPLETELY RECOVER AND \ THERE ARE STILL } WE KINDA SLIPPED UP. ON A REQUEST FROM FIVE YEARS AGO, SOME AFTER EFFECTS. WONDERFUL THAT EVERY TIME I READ THE MANGA I WANT TO WRITE SO MUCH ( MORE CONTENT THAT I’M IN A PICKLE. (FROM CHABASHIRA ICHIGO-SENSEL) I LOST MY LEFT ARM AND GAIL ALMOST x HAD His Lec} XY TORN OFF. / As, a BECAUSE OF THAT WE HAD TO QUIT BEING ADVEN- TURERS. TSE MBBS 2-D F-OM BRM AND A FEW OTHER THINGS HAPPENED, SO THAT'S WHY WE'RE WORKING AT THE GUILD.$

If only | could heal their limbs... ‘ ( SORRY, 1 BROUGHT UP 6OME BAD MEMORIES... ABOUT IT! THINK ABOUT IT, WE WERE ABLE TO MEET YOU BECAUSE WE WEREN'T OUT ON QUESTS! THAT'S THE SILVER oA LINING! [ / Tm sure —— I could make those two happier. EVER SINCE I CAME TO THIS WORLD, Pai: T'VE NEVER A WOMAN... IS THERE he A REASON WHY 3 THEY can rr Go, “J You MENTION IT, MY BROTHER'S WIFE AND ONE OF THEIR MAYBE KIDS WAS A YOU CAN HUMAN. MEET THEM g SOMEDAY. Ps

$WHAT'S A `WOMAN`? 4 (fi ah watt: DON'T TELL ME THAT WOMEN DON'T EXIST (NN HOW DO THIS WORLD../? YOU MAKE | BABIES IN | > ie ANIMUS. LIKE CHIKA y \ «THIS WoRLD| ° GET PREGNANT yy \ THEN? AND Give BIRTH |X * to x TO THEM. { ) \ | WE MAKE wae ie \ \ BABIES... . Ss THERE'S Sac y $0 MUCH + THE LOGIC MN BEHIND IT IS ARE YOU THAT MY BRAIN REALLY DIF- ALRIGHT CANT KEEP \ FeRRENT FROM CHIKA? ~ MY HOME . & WORLD. d AREN'T YOU JUST LIKE GOING TO WE EXPLAINED GO INTO THE AT LUNCH, THIS DETAILS? WORLD HAS TWO DON'T CLASSES, THE NEED TO DO A anima AND THE THAT NOW, 2 Vv; ANIMUS. DOI? ae { WHEN THE TWO MATE, A CHILD IS A CREATED. fey$

$“You cant let: ur quard owe vith this @uy es yo! ARE YOU ALREADY THINKING ABOUT HAVING KIDS? YOU DIDN'T HAVE A CHOICE IN BEING OUR `PAIR`... ARE YOU ALRIGHT WITH ACTUALLY, THE DESIRE HUMAN “PAIRS” EXPERIENCE ISN'T THAT STRONG. \ SO THERE'S | BEEN CASES WHERE HUMANS: CAN'T RECIPROCATE _ \ THE BEASTMEN’S | DESIRES. WELL, COMPARED TO ¢ BEASTMEN. |$

THERE'S NO WAY I'D REGRET ANYTHING. CHOOSING TO STAY WITH YOU TWO ON MY OWN, MAKES ME REALLY HAPPY. RIGHT NOW, cHIKA'S FEELINGS ARE MORE... I DON'T REGRET ANYTHING. / 7 oY BUT IT'S A REAL PITY THAT SOME BEASTMEN GET REJECTED SINCE THERE `py qyEIR IS ONLY ONE “pain, `PAIR` IN THIS WORLD, THEY END UP GETTING DEPRESSED = AND DIE.. oe OF COURSE I'VE BEEN THINK- ING OF HOW TO | REPAY THE BOTH 2 OF YOU FOR SAVING MY LIFE. BUT OTHER THAN THAT... [7

LOOKING FORWARD TO BEING WITH like that, | officially became their pair. I'M JUST AN ORDINARY Boy BUT I HOPE TO BE OF SERVICE RELIEVED TO HEAR THAT.

$+ | i 7 aT bh ) _ Z ws I HAVEN'T \| f 4 \ HAD A HOT , (BATH IN) AGES, THUMP Ae, ou on) ry Ve T'M GLAD se g . YOU'RE E —— ENJOYING : THE BATH, 3 - BUT COULD Ni COME van Ne g ee eo Ne © YOU DON'T ant HAVE TO DO A : IIlwash | your body for you Le / ¥ oe > YOU LET GAIL GIVE YOU A BATH, RIGHT?$

The reason why I'm in this awkward situation... y two. $o/tonight I'l he sleep in Gail-san's ~ ® bed. BS As A emg Id take.a bath with Douglas-san. CHIKA, ARE YOU NERVOUS?

$I MADE v AWEIRD « NOSE... \ \ 7 ” (PAN | `¢ a7) SOW <i aa Wpy - you CON T V/. 5 MIND = | i; TOUCHED, 4 ZN MAKE YOU FEEL GOOD. ~ / \ { \ I GUESS REACT NS TILL HAVE TO ane CLEAN IT UP FOR YOU THEN.$

$DOUGLAS-SAN, TOO... Vif Go — XS \ ; x yw | TO TOUCH XQ L$

$- I DIDN'T TELL YOU, Dib I? DON'T GO TOUCHING SOMEONE ELSE'S EARS OR TAILS. IT'S LIKE \ TOUCHING AN EROGENOUS WE USUALLY ONLY LET OUR FAMILY TOUCH THEM. YOU CAN TOUCH OURS ALL YOU WANT, THOUGH. I WASN'T PLANNING ON GOING BUT THIS FAR Ive Always WITH Hit... BEEN A HIGH- ACHIEVER!$

$Is IT Just ME OR IS YOUR Twas FACE RED? }{ A LITTLE TOO / i ) \HOT IN THE aanoved Sects cal A \ LT CANT TELL HIM ABOUT WHAT HAPPENED iN THE BATH- ROOM...f GAIL-SAN LIKES TO SLEEP IF THERE'S : ANYTHING a I CAN DO, \ FAVOR TO \\ ASK YOU.$

$+ WANT ( TO KISS TO FEEL LIKE \ You. YOU'RE MINE. \ I'M NOT AS EXPERIENCED AS DOUG, SO I MIGHT NOT Meo he's WORRIED ABOUT WHAT HAPPENED BE- THAT'S TWEEN ME AND KINDA DOUGLAS-SAN CUTE... % NV o OF COURSE. I DON'T MIND. BUT WHAT'S THE SUDDEN INTEREST IN MY EARS? I HEARD THAT ONLY FAMILY CAN TOUCH DURING LUNCH, CAN T TOUCH YOUR EARS? EVEN IF IT'S JUST FORA | BE ABLE TO PLEASE wo ALSO HAVE A FAVOR TO ASK. WHAT IS IT? WHAT CAN I DO FOR$

REALLY WANT TO TOUCH YOU CAN “4 TOUCH THEM ALL YOU LIKE. I DON'T MIND ALREADY FAMILY.

$fs (uae. Wo \ GAIL-SAN, YOU'RE SO CuTE. Share on MyReadingManga.info ¥$

$INEXPERI- ENCED...P I'M SORRY... Zz _ OU MUST 4 ~~ Go : Be TIRED. We oe = TOMORROW WE'LL GO TO THE GUILD BUILDING TO TURN IN OUR SPOUSAL PAPERWORK. / \ T Love you. | ey Chika found his new family...! Will they live a happy life together? © To be continued. \ | fh$

$Recap: Chika was welcomed as the WOULD You irreplaceable “pair” LET a Ces for both Douglas of the Lion Tribe and IT; I? WINTE-SAN Gail of the Bear Tribe. Chika wants | Welcome to the world filled: with beastmen! ¢ SN ( 1 \ } THERE pe IS NO NEED FOR YOU TO WORK. WE CAN PROVIDE MORE THAN ENOUGH FOR YOU. Share on MyReadingMan:$

$IF I RELY ON THE BOTH OF YOU FOR ravso want ®VERYTHING, I WON'T BE : 70.00 ANYTHING J ANONT BE \ | want to be T CAN TO LEARN AnyTHING FOR MORE ABOUT THIS WORLD! cael useful to them \ for a change. : \ IF THAT'S WHAT CHIKA WANTS, I WANT TO GRANT HIS WISH. WHAT DO YOU GUYS THINK? WORKS HERE, WE CAN KEEP AN EYE ON i, WITH HIS MAGIC ABILITY, HE SHOULD BE ABLE TO BECOME A FINE HEALER. THE ONLY PROBLEM Is... UNDERSTAFFED HERE TO BE wren A— WS HONEST.$

$TIMES HAVE a c \Y) ae : } HOW MANY I TOLD YOU ` 1S THIS Nice to |) -/ CUTIE THE KID : J meet you! YOU WERE ; BLACK TALKING ABOUT x — \HAIR AND YESTERDAY? \ BLACK LB THE GUILD <4 EYES!I? - = ef * LEADER'S tn = MY NAME IS CHIKA... t OF THE WOLF WAIT, YOU'RE TRIBE AND MINTZ-SAN'S = — : HUSBAND?! MINTZ’S * HUSBAND! f >> J; { - PROPOSING TO YOU IF THE BOTH OF US DIDN'T HAVE OUR `PAIRS`. \u > THE THING I WORRY THE MOST IS THIS KIND OF BEHAVIOR.$

EVEN SOME OF THE STAFF HERE MIGHT GET WRONG ALSO, THE ADVENTURERS THAT COME HERE! AREN'T ALL PRIM AND PROPER. IN THAT CASE, IT'S NOT WE'LL LET EVERYONE KNOW THAT CHIKA IS OUR `PAIR` AND SPOUSE. WON'T BE ANY IDIOT DUMB ENOUGH TO LAY A FIN- CHIKA-KUN, WHAT IS HIDING YOUR RACE AND ~ APPEARANCE IS THAT HOOD. IT'LL BE TOUGH FOR YOU TO WEAR IT WHILE YOu WORK,

EVEN IF You CAN RETALIATE FOR SOMETHING YOu’RE™, DONE TO YOUR « ! SPOUSE, PLEASE, RIGHT}. DON'T GO OVER: Hahaha Iwas thinking | IF ANYTHING only about myself ’ DON'T TRY HAPPENS, ~-and caused them = TO DEAL WITH = CALL OUT trouble again... ; omnes YOU MAKE A MISTAKE. OTHERWISE, WE ABSOLUTELY CAN'T ALLOW YOU TO WORK I'M SORRY... OUTSIDE. THERE'S DIDN'T WE ' NOTHING FOR YOU TO SAY WE WANT poe YOU Te TO GRANT YOUR FOR. y IT'S Just WISHES? / AGE OF ASSURANCE FOR US.

SO THAT MEANS: CHIKA-KUN WILL BE WORKING WITH ME, RIGHT? WE CAN viscuss THE WORK PLEASE DETAILS AFTER LOOK AFTER INTRODUCING HIM. CHIKA-KUN TO EVERYONE. I'm feeling anxious even at my age... TO DO My) 0

$I'M GLAD MINTZ-SAN I'VE ALREADY TOLD HIM ABOUT YOUR SITUATION. HE'LL ALSO BE ONE OF YOUR BODy- GUARDS. THE HEALTH sxc\ DEPART- : MENT. THIS IS JUDGING BY YOUR LOOKS AND BY BEING - WITH THe Gullo || ryeeers LEADERS... | | NoBODY |_| ARE YOU CHIKA-KUN? WERE YOU | ABLE TO GREET EVERYONE? EVERYONE WAS REALLY HARD FOR ME TO PRETEND T'VE LOST MY THAT'S THE MEMORY EVEN IF STORY YOU'RE IT WAS TO AVOID GOING WITH. CONFUSION.$

$MINTZ-SAN HAS TWO `PAIRS` TOO. THIS IS PARIS. ACTUALLY, “PAIRS” AND BOTH HE AND WORK AT GLEN, WHO THE GUILD. YOU'VE MET EARLIER, GLEN IS QUITE AN IDIOT, I'M SURE BUT HE'S GOT HAVING YOU WELL... REASONABLE HERE WILL BE HE'S NOTA SKILLS. A BIG HELP. BAD GLY, é Lag Fee. FREE 6 u S) TOASK HIM [PF (ry FOR HELP. i yy SORRY TO i INTERRUPT YOUR CONVERSATION... FROM MALDO, YOU SAY... TLL Be at RIGHT THERE. vee. \ A MESSAGE FOR THE GUILD LEADER FROM MALDO-SAN.$

I ALSO HAVE TO HEAD OUT, SO PLEASE TAKE CARE OF CHIKA ‘ALTHOUGH I AM THE ORIGINAL CREATOR, I'VE BEEN ENJOYING READING MATSUMOTO-SENSEI'S RECREATION. ARE ALL MANGA ARTISTS SUCH GENIUSES? BEBO TUCR = T naemanwe 2-0 5-ommamaR (ordi | RRO ; ae ITLL WELL THEN, T'LL EXPLAIN AT THE HEALTH DEPARTMENT. DON'T LET HIM PUSH HIMSELF THIS ROOM LOOKS VERY SIMILAR TO A OK! THERE ARE TWO MAIN TASKS. THE FIRST ONE IS TO TREAT SICK AND WOUNDED PEOPLE THE SECOND WITH HEALING TASK IS TO MAGIC. DEVELOP NEW MEDICINE USING MEDICINAL IN MY ORIGINAL WORLD, MEDICINE DEVELOPMENT IS BE BETTER IF A SPECIALIZED WE USE YOUR FIELD. KNOWLEDGE TO EXAM AND. () My Joe WAS p 2 IT THE (Gs TO PRESCRIBE PaTENTS. (`) THAT MEDICINE “of ACCORDING TO THE PATIENT'S ds / iz ee =

SS ene OFFENSIVE MAGIC IS RELATIVELY AWIND BLADE, EASY TO AN ICE PILAR VISUALIZE. MADE FROM WATER... THESE THINGS CAN BE SEEN WITH THE EYES, SO FORMING AN IMAGE IS EASY. AS I SAID See BEFORE, THE ee MOST IMPORTANT THING WHEN USING MAGIC IS HAVING A CLEAR IMAGE. — ~ ON THE OTHER HAND, THERE ARE MANY THINGS WE CAN'T SEE IN HEALING AND THAT'S WHY ENHANCING IT'S VERY MAGic. DIFFICULT TO VISUALIZE THEM. CONVERSELY, IS IT CORRECT TO SAY YOU CAN DO ANYTHING IF YOU HYPOTHETICALLY | CAN VISUALIZE IT? SPEAKING, YES. ACTUALLY, YOU CAN'T USE YOUR HEALING MAGIC ON YOURSELF. INSTEAD NO WAY!2 OF EXPLAINING I CAN WITH WORDS, LET'S TRY Fair ON PRACTICING MYSELF! A BIT.

What f — } wound DON'T WORRY is - ABOUT IT. m2 . PLEASE, GIVE = IT A TRY. a [need {to} ‘ visualize it: Coes? | br Cathe

$> | \ YOU WERE _— f A\ } SO LOUD, DID AN! SOMETHING lheal | HAPPEN? / E IT'S FINE, I PLEASE, \ i si 23 LEND ME IT SEEMS I CAN USE HEALING YOU USE N > j mmacic ON Hin WAS COMEHERE;- — = FOR ABI! |,“ / ki$

$Aah, I'M SORRY, IT'S NOT LIKE THAT. REMEMBER WHEN I HEALED YOUR PRACTURED ARM? IT WAS REALLY UNPLEASANT, WASN'T IT? \ WE DIDN'T é re USUALLY, = \ FEEL ANY OF R z THAT IS THE _— \ | THAT WHEN You : Moca. a ae ~ USED YOUR 7 MAGIC. THAT'S SOMETHING WE DON'T USUALLY EXPECT FROM SOMEONE WHO ISN'T OUR `PAIR`. . THAT, DOUGLAS-SAN AND GAIL-SAN ARE NOT MY ABOVE ALL, ARE INOTMY YOU SMELLED THE SCENT OF THEIR YOU FELT MAGICAL POWER. PAIN WHEN THERE'S NO I USED my DOUBT THAT 4 MAGIC ON THESE TWO ARE } YOU, RIGHT/2 YOUR `PAIRS`!$

THAT'S WHY YOU DON'T NEED TO MAKE THAT FACE. COULD THIS BE THE EFFECT OF AN SSS-CLASS MAGICAL POWER? LET'S REPORT IT TO THE GUILD LEADER LATER, JUST IN CASE. WHY IS THERE A KID IN A PLACE LIKE THIS?

Oo, T ALways FEEL LIKE CRAP AFTER YOU'RE A SESSION, GOOD AT THis, BUT I FEEL AREN'T YOU, GREAT KIDDO? tovay! /| i ACTUALLY, a WE'RE TRYING SOME NEW HEALING TECHNIQUES... At least thet's whet were tei +e everyone. I WORK AT THE HEALTH BESIDES, YOU LOOK DEPARTMENT... VERY HOT, HUH? vovou © WANNA GRAB SOMETHING TO EAT AFTER THIS? I WOULDN'T RECOMMEND

IT'S AN EMER- GENCY! AFTER ALL, THAT KID IS OUR GREAT GUILD LEADER'S “PAIR”. REALLY? “ok blush. HITTING ON SOMEONE THEY ARE ATTRACTED ISA 10) BEASTMAN'S INSTINCT. ea PLANNED FOR YOU TO ASSIST BUT ME WITH IT SEEMS = TREATMENT THAT YOU'RE TODAY, ALREADY FINE ON YOUR OWN. SORRY TO INTERRUPT, BUT COULD YOU COME TO THE EXAMINATION

$He's HAD A FEVER AND We GAve COMPLAINED Him come ABOUT PAIN MEDICINE FOR SINCE LAST BDOMINAL PAIN NIGHT. AND KEPT AN EYE ON HIM, BUT HIS CONDITION GOT : wy} THERE ARE IN THAT CASE, : \ No visiaLe T'M AFRAID WE CAN ‘| : I's WOUNDS, ONLY PRESCRIBE ‘ - HIM SOME MEDICINE jae \ care TO STOP THE PAIN \ \ FROM WITHIN AND TO INCREASE 5 S 4 ls BODY. HIS RESISTANCE. \ ( I1’S NO OIFFERENT FROM THE TREATMENT WE GAVE BEFORE! EVEN THOUGH My SON [6 SUFFERING THIS MUCH.../)$

There's nothing worse than letting a patient die. YOU LET ME EXAM HIM? I'M NOT COMPLETELY SURE YET, IF THERE'S EVEN A SLIGHT CHANCE, WOULD YOU LET ME TRY SOMETHING CAN'T STAND BY AND DO NOTHING WHEN THERE'S A PATIENT SUFFERING. I'M GOING TO TOUCH YOU FORA PLEASE, TELL ME WHERE IT HURTS WHEN I PRESS DOWN. ALRIGHT. HE'S A TOP-CLASS HEALER.

Peritonitis caused by appendicitis!! HAVE HURT / A LOT, RIGHT? YOU'VE ENDURED IT VERY WELL. I'M GOING TO USE HEALING MAGIC ON THIS CHILD PAIN IN THE LOWER RIGHT THERE'S QUADRANT. RIGITY N75 (7 APPEN- THE ENTIRE D/C/TIS...P ABDOMINAL WALL. ABDOMINAL This is a deduction based only on a physical exam, but he won't survive the sepsis if we leave it as it is... T/N; SEE END NOTES — | need to visualize i all the correct structures _ of-the endothelial cells YOU'LL BE ALRIGHT. T'M GOING TO HEAL

`APPENDICITIS`, RIGHT...? YOU USED HEALING MAGIC WHILE VISUALIZING THE REMOVAL OF THE CAUSE OF THE SYMPTOMS? , 1S A COMMON TM REALLY ILLNESS IN MY SORRY... ORIGINAL I ACTED WITH WORLD. NO CERTAINTY, NO EVIDENCE AND WITHOUT CONSULTING You. CHIKA-KUN, YOUR WORLD'S _~——! MEDICAL TECHNIQUES AND YOUR OWN KNOWLEDGE ARE AMAZING! YOUR STORY MADE ME WANT ~— TO LEARN MORE FROM YOU!

IT'S A T HAVE GREAT SHAME TO HIDE YOUR LY POWERS, BUT You I’M WORRIED... WERE ABLE KEEP ITA } SECRET, TO TREAT THAT BOY'S AILMENT BUT TO — PERFECTLY. THINK THERE IS A HEALER / THAT CAN CURE DISEASES AND INJURIES THAT 4 realy. WERE INCURABLE WW Te ant UNTIL NOW... IF YOU HADN'T BEEN HERE, THAT = BOY CERTAINLY ° : y WOULDN'T HAVE “ : SURVIVED. we i THIS MIGHT BE te WHAT IT MEANS Seralct BY “ULTIMATE THERE ARE c MANY COUNTRIES HEALER`. THAT WOULD i — THEIR HANDS ON SUCH A RESOURCE. IT COULD EVEN LEAD TO A WAR IF WE'RE NOT CAREFUL. WE'LL HAVE ~——~J_ TO REPORT WHAT HAPPENED TODAY TO THE GUILD LEADER AND TO I'M SURE GAIL-SAN. THOSE TWO HAVE THE MEANS AND CONNECTIONS TO PROTECT YOU.

$a COULD YOU KEEP THIS A SECRET FROM DOUGLAS-SAN AND GAIL-SAN? THERE IS SOMETHING THAT I WANT TO TRY, NO MATTER WHAT... AT LEAST UNTIL CHIKA-KUN, a TOMORROW. \ > I) After the treatment, | felt like my YOU FELT . energy was ALITTLE SICK WON'T YOU BE STOPPED sucked out of APTER YOU IF WE TELL THE GUILD LEADERS? WON'T YOU PUT YOURSELF AT RISK IF THE WORLD GETS TO KNOW ABOUT YOUR ew TREATED THAT BOY, DIDN'T He's noticed that... aN$

But I'm positive I can do it. Healing magic can cure just anything if you can HOWEVER, I'VE ALREADY MADE MY MIND. perfectly visualize a fully functioning body structure. In other words... GAIL-SAN AND DOUGLAS-SAN SAVED ME WHEN I NEEDED THEM THE MOST. Da T WILL DO ANYTHING TO PAY THEIR KINDNESS BACK.

T COULDN'T T TRIED MAKING MAKE IT WITH THE A COMMON DISH SAME INGREDIENTS, FROM MY WORLD. SO THE TASTE IT'S CALLED MIGHT BE A BIT `KARAAGE`*. DIFFERENT. WHOO- O0000- AAAAA- AAAA!!! THAT'S CALLED `MISO SOUP`. IT'S LIKE S i i THE NATIONAL _ [CT/NiJAPANESE-STYLE DEEP FRIED CHICKEN) SOUP OF MY COUNTRY. LET'S EAT BEFORE IT GETS COLD. JUST GIVE IT UP, BEAR TRIBES ARE ABNORMALLY yo AFFECTIONATE TOWARD THEIR `PAIRS`. LET'S EAT TOGETHER, IT'S NOT UNUSUAL FOR THEIR `PAIRS` TO BE LOVED TOO MUCH AND LIVE PRACTICALLY IN CONFINEMENT. DON'T TURN SOMEONE'S TRIBE INTO A BUNCH OF CRIMINALS! I WOULDN'T DO SOMETHING LIKE THAT TO CHIKA!

f. LION TRIBES THEY ARE A TEND TO VIEW DANGEROUS THEIR “PAIRS” TRIBE THAT, IN AS THEIR SPITE OF BEING PREY. AFFECTIONATE, HAS NO SCRUPLES ABOUT HARRASSING AND TORMENTING THEIR ~~ iy `PAIRS` TO THE A LIMIT AND EVEN CALLING IT RATHER, I'D SAY YOUR TRIBE IS WORSE, DOUG. JUST ALITTLE INTENSE IN BED! THAT’S ALL! You aot thines ail wrone`! ALRIGHT THEN. LET'S EAT.

TWAS MISO SOUP ABITPUT 1S ALSO Bice FROM OFF BY THE REALLY FISHREED? COLOR, BUT Goop! IT'S AMAZING THE MORE WITH THESE YOU DRINK IT, DISHES! THE BETTER THE FLAVOR ALL THE FOOD'S ALREADY I SHOULD u HAVE MADE ¥ A LOT MORE...

$I JUST DIDN'T é THINK WE'D GET K/ TO EAT SUCH A il never thought ga veLicious MEAL. / theday Id be FOR THE | BLESSING hing.aloud | MEAL. FOR US. _A is: would \ : fe \ | don't think _ WE this home is I'l ever be . Zo f irreplaceable, able to pay Si / everything back. Til definitely make sure everything goes well tomorrow.$

$MINTZ-SAN, ABOUT TODAY... PARIS-SAN!? EVEN GLEN-SAN IS HERE...! WE HEARD \ ABOUT IT FROM MINTZ. : Y y WE ALSO rit craoiy WANT 12 LEND YOU A HEL YOu 208 the eu S ys | 1odk.up tol I'M SORRY I WAS R ACTING THINKING OF a iy OWN. HAVING THEM BUT IS AS A BACKUP —___/ everyuine IN CASE THOSE OKAY...? TWO DECIDE EVEN IF IT TO RESIST. WAS ONLY A : YESTERDAY ‘Tenporary YOU FELT SYMPTOM, SICK AFTER PERFORMING A COMPLEX HEALING MAGIC. THANK YOU SO MUCH, EVERYONE...!$

COULD YOU PROMISE ME THIS? STOP IMMEDIATELY PLEASE, IF YOU FEEL I EVEN A SMALL DON'T PUSH DISCOMFORT. YOURSELF . TOO HARD. I CAN'T MAKE THAT PROMISE. T'M SORRY! T'LL HOLD MY WORRIES BACK TO SUPPORT YOU TO THE BEST OF MY ABILITY. I REALLY UNDERSTAND HOW YOU PEEL...

That’s why, even if it endangers my own life, |. = They were wanted to try ‘asked to visit a a new healing remote branch technique and F early inthe © wanted the ‘morning, so.. cooperation of ibis “pairs”. vi San 7a)

WHY IS GLEN HERE TOO? IT'S OKAY, WE DON'T MIND. IT'S FOR CHIKA AFTER ALL. PLEASE, HAVE A SEAT ON THESE EXAMINATION TABLES. bh ‘ABI GUILD LEADER, COULD YOU TAKE OFF YOUR SHIRT, PLEASE? HI, CHIKA. WE HEARD THAT YOU WANTED TO TRY A NEW HEALING , TECHNIQUE. GLEN SAID HE WANTS TO SEE CHIKA-KUN'S HEALING. I'M SORRY FOR MAKING YOU COME ALL THIS WAY. IF YOU WANT TO TRY THE HEALING MAGIC, WHERE SHOULD I DEAL THE WOUND?

$Douglas-san first, as his missing arm [“\ is the most complex nny of the two. 4 MAY I START THE TEST WITH DOUGLAS-SAN? PLEASE, STAY STILL LIKE THIS. CHIKA-KUN, ARE YOU READY? q, DON'T MIND, BUT I DON'T REALLY HAVE ANY WOUNDS THAT NEED HEALING.$

Doas” | CHIKA-KUN Salo! 7 WHAT ON EARTH ARE YOU PLANNING

/ YESTERDAY'S DRAINING DOESN'T EVEN COMPARE TO ™ : N La a bones” /. that provide / the structural 7 The humerus Ahat connects ‘0 the shoulder; joint and to 3 ithe elbow joint. Share on MyReadingManga.info ¥ support. Af,

$| have to oa make sure 1< J the intage is ~~ perfectly accurate. ICANT Fe GIVE UP. THIS (5 THE ONLY \ MA THING I CAN$

MINTZ-6AN, T'M SORRY, COULD YOU PLEASE BRING ME TO Everything's going to be fine... Douglas-san's PLEASE, {hy GAIL-SAN, }ii DON'T ASK | ANYTHING [hi RicHT [ii Now... ff

vo DON'T GET ANGRY AT MINTZ-SAN AND THE I'M SORRY...

$HE'S IN A SEVERELY WEAKENED STATE, BUT THERE SEEMS TO BE NO THREAT TO HIS LIFE. HAS SUCH A FRAIL HOWEVER, IT MIGHT TAKE A WHILE FOR HIM TO REGAIN CONSCIOUSNESS. EXACTLY DID CHIKA 1 WAS bor SURPRISED BY DOUG'S ARM, BUT EVEN MY LEG'S PAIN AND DISCOMFORT HAVE COMPLETELY \ DISAPPEARED. AS A RULE, HEALING MAGIC IS PERFORMED USING THE LIFE FORCE OF THE PATIENT, ISN'T IT? I'VE NEVER HEARD OF THE HEALER FAINTING.$

$f ACTUALLY, YESTERDAY HE ALSO HEALED AN INCURABLE CONDITION. THIS IS JUST A GUESS, BUT HE \, MIGHT BE ABLE TO LEND HIS OWN MAGIC ‘AND VITALITY TO HEAL THE PATIENT. IT SEEMS LIKE HE WAS CHIKA-KLUIN DETERMINED TO USE HIS POWER HAS UNPARAL- | opt LELED HEALING TO HEAL THE TWO . OF YOU FIRST AND POWERS. FOREMOST. = THE HEALING THERE WILL BE ON THe GUILD CONSEQUENCES, LEADER AND You ARE OF COURSE, GAIL-S; -SAN IS CELEBRITIES. DIFFERENT THE NEWS OF TROMMENT YOUR LIMBS BEING GIVEN TO HEALED WILL REGULAR DEFINITELY SPREAD PATIENTS. AROUND THE , COUNTRY. CHIKA-KUN WAS WELL AWARE OF THE RISKS, ’ BUT THAT 6 YET, : | DIDN'T CHANGE IT'S NOT © wuy DIDN'T : HIS CONVICTION. Like We saver uim OU STOP BECAUSE WE WANTED SUCH A THING! h$

i PLEASE, BE CAREFUL OF HEAT STROKE! LET’S DO OUR BEST NOT ‘O LOSE TO THE HEAT! <# BBRHO-OO TY TAT MRMBT 2-D H-OMMBMAN: apie Goo BORE HE HAD NO INTENTION TO STOP EVEN IF IT WOULD BRING HARM TO HIMSELF. THAT WAS HIS WAY OF REPAYING YOUR KIND- OF COURSE NESS BY yA 1 WANTED TO HIMSELF. “ STOP HIM. HOWEVER, CHIKA-KUN WOULDN'T LISTEN TO ME. EVEN WE COULDN'T STOP CHIKA AFTER SEEING HIS RESOLUTION WITH OUR OWN EYES... WE CAN'T BLAME ONLY MINTZ, PARIS AND GLEN. CHIKA EVEN SAID IT HIMSELF.

$cif / IN THE END, YOU'RE CHIKA IS ALIVE RIGHT... AND HIS LIFE ) } ALSO, HE IS OLIT OF WE ALSO f WAS ABLE DANGER. NEED TO THINK i ‘ TO FULFILL ABOUT WHAT is eo |\ pis wisn. WE'RE GOING y 3 TO DO NEXT. rorxow, | LET'S BE | GRATEFUL | FOR THIS \ MIRACLE. | nent WE CAN'T JUST HIDE COMES TO IT, TF PEOPLE =~ CouG's I'S NOT A GOOD Get To KNow PCOE IDEA TO STAY IN ABOUT IT, . THIS COUNTRY, THEY'LL BE ABLE WHICH THE ROYAL TO INVESTIGATE FAMILY HAS NO CHIKA STRAIGHT A CONTROL OVER. = T 7 LS SJ BF cs SS | Sa | cy, 74 WE'VE FINISHED \| j i amost aut tue || | 4 NECESSARY INVESTIGATIONS. WE ALSO HAVE THE OPTION TO RETURN TO LEONIDAS. OF THAT, WE'LL NEED TO GET IN CONTACT T HAVEN'T TOLD YOU YET, BUT I GOT SOME IT SEEMS 1 WITH LEONIDAS THERE'S STILL oa MALE. SOON ABOUT A CURSE THAT A SUBJECT HASN'T BEEN RELATED TO ENTIRELY CHIKA. BROKEN AFTER THE SLAVE COLLAR WAS RELATED <A we Nomceo REMOVED. TO CHIKA? THAT AND DID SOME RESEARCH FOR US. : 14$

SINCE IT SEEMS TO BE , SOME REALLY THAT'S NASTY STUFF, QUITE A LOT HE SAID WE TO DEAL SHOULD ASK OUR WITH... HIGH MAGICIAN TO BREAK THE CURSE. EVEN THOUGH I'M EXTREMELY DOES THAT GRATEFUL MEAN YOU TWO THAT I CAN WILL BE WALK LIKE RETURNING TO BEFORE, LEONIDAS SOON? YEAH. BUT THAT SHOULD HAPPEN AFTER CHIKA IT CERTAINLY IS OUR FAULT THAT CHIKA’S PATH HAS BECOME A cONEEOLEREES DIFFICULT ONE. AND HIS PHYSICAL CONDITION IMPROVES. WE WANTED TO GIVE CHIKA BUT HE WAS EVERYTHING, THE ONE WHO GAVE IT TO US INSTEAD. by

AND THAT LEG ARE GIFTS THAT CHIKA-KUN RISKED HIS SHOULDN'T IT BE EASIER LIFE FOR. FOR YOU TO SUPPORT AND PROTECT CHIKA-KUN YOU ARE THE ADVENTURERS EVERYONE LOOKS UP TO. PLEASE, DON'T MAKE SUCH A PATHETIC FACE. 116

$RIGHT. THIS ISN'T LIKE Us. CHIKA'S FUTURE DEPENDS ON THE TWO OF US. MINTZ IS NOTHING WILL HAPPEN IF WE STAY _. HERE AND WHEN THIS LITTLE TROUBLE MAKER WAKES UP, We'LL HAVE TO GIVE HIM A PROPER SCOLDING AND \\ punisHenr...$

$td IF YOU : ARE WORRIED, “e ~ 1 WOULD YOU LIKE A a LOA) Me To HELP You C \ of ail ] ZA\ NURSE HIM? \ y i Le | / yy IT WON'T / BE NECESSARY. I WON'T BE ABLE TO GO OUT IN PUBLIC FOR A WHILE. HTT | LE @ Human and beasts giving los toigach! other. theirzties are stronger and stronger...0 \/ IF IsNoTA \ LIFE-THREATENING CONDITION, ME AND GAIL SHOULD BE FINE. ALSO, WE'RE ALREADY USED TO NURSING CHIKA.$

Translation Notes Ai wo Ataeru Kemonotachi Chapter 3 We tried our best to make the translation and these notes as truthful as possible, but there might be some medical terms that we didn’t apply correctly even after all the research. Please, be tolerant of eventual mistakes. Peritonitis caused by appendicitis!! Z PAIN IN THE LOWER RIGHT THERE'S“ DUADRANIT. RIGITY IN) 35 (7 APPEN- We enriee Cefn | ABDOMINAL <0 WALL. ABDOMINAL GUARDING a= Li | Aa js icitis is an inflammation of the eer caused usually by its blockage or obstruction. The eppendte is a narrow, finger-shaped pouch protruding from the ge intestine in the lower right side of the abdomen (‘ilowersright:quadrant”), and it has no known purpose and provides no vital function. ling is the automatic tensing of the abdominal wall muscles to protect inflamed organs from the pain of pressure upon them. It is an indication of inflammation of the peritoneal surface caused by appendicitis or diverticulitis. An inflamed appendix can rupture, releasing dangerous bacteria into the abdomen that may cause (the infection of the inner wall of the abdomen). Left untreated, the infection can rapidly spread into the blood (sepsis/`blood poisoning’), leading to a tie estening condition that can cause shock, organ failure and death. Theabdominakwall most commonly refers to the boundaries of the abdominal cavity, layers that enclose and protect the abdominal viscera. GALAXY DOES BL - gdblscans.tumblr.com

That's right... After I finished their treatments...

I'M REALLY SORRY... I FEARED | THAT IF T HAD -! TOLD YOU TWO, YOU WOULDN'T, HAVE LET ME PERFORM THE HEALING. I ENDED UP ACTING SELFISHLY AND WITHOUT YOUR CONSENT.

GooD YOU STILL GRIEF... DID IT EVEN THOUGH YOU KNEW THE RISKS. BUT FIRST, WE NEED TO BE GRATEFUL FOR I SAID I WAS USED `TO IT, BUT MY 7 NEVER Ss iT INJURY WAS Tower YOUR THOUGH PRETTY FAN: I WOULD BE . FOL APTER ABLE TO USE THank ALL. My LEFT ARM SS T cones 110 WHAT THE TWO OF YOU HAVE GIVEN ME, IT'S NOT SUCH A BIG DEAL. ss Z I DON'T REGRET RISKING MY LIFE TO REPAY Y- DON'T you THINK LIKE IDIOT! THAT EVER